Skip to content

事業内容

トラベルデザインでは、日本の地方都市における外国人インバウンド開発・発信・受け入れ事業を実施しています。

【開発】
▪️外国人トラベルライターによる地域資源開発
トラベルデザインの観光開発について

▪️各種翻訳事業
トラベルデザインの翻訳サービスについて

【発信】
▪️
秋田インバウンド観光Webサイトの運営
秋田版地方観光webプラットフォーム「Concierge, Akita」

FIT観光客向けインバウンドプラットフォーム「Edge of Japan」

【受け入れ】
▪️Concierge Deskサービス(県内イベント時の多言語案内所)

Q & A
Q:旅行業は実施していますか?
A:2016年4月現在、弊社では旅行業を実施しておりません。実際にお客様が海外よりいらっしゃる際は、地域の旅行会社へ全て委託しております。

Q:モニターツアーは実施していますか?
A:弊社ではモニターツアーは実施しておりません。代わりに、弊社に登録している在日外国人によるマーケティング調査、および地域観光資源の取材などを実施しております。モニターツアーを実施される場合は、近隣の旅行会社をご紹介致します。
13147900_10154195459449577_1149136467_o (1)

主な取引先(敬称略)
秋田県庁、公立大学法人国際教養大学、羽後町、一般社団法人田沢湖・角館観光連盟、大曲商工会議所、角間川地域活性化協議会、有限会社秋田コスモトラベル、合名会社鈴木酒造店、ヤマモ味噌醤油醸造元(高茂合名会社)、羽後町観光物産協会、株式会社小松煙火工業、一般社団法人東北インアウトバウンドなど ※順不同